Prevod od "stato cresciuto" do Srpski


Kako koristiti "stato cresciuto" u rečenicama:

Se sei stato cresciuto dagli indiani, come hai imparato a guidare il calesse?
Odgojili su te Indijanci, kako bi onda znao da voziš zapregu?
Sono stato cresciuto dalla tribù locale.
Mene je odgajilo jedno lokalno pleme.
Fin da bambino sono stato cresciuto per essere sempre il migliore.
Još kao dete, odgajan sam da budem najbolji.
Dice molto su come tu sia stato cresciuto.
To mnogo govori o tome kako si vaspitan.
Sono stato cresciuto con la convinzione che il diavolo abbia dei cattivi poteri, ma non credo che proiettarlo su questo muro serva a buttarlo giu'.
Ја сам васпитан да верујем да ђаво има неку луду моћ, али не мислим да ће срушити тај зид.
Non e' una tragedia, sono stato cresciuto cosi'.
Nije to velika stvar; jednostavno sam tako odgojen.
Sono stato cresciuto da genitori che non erano molto interessati all'avere dei bambini.
Odgojili su me roditelji. Koji se nisu bas interesovali za potrebe dece.
Perche' lui e' ignorante, ed e' stato cresciuto da un'idiota.
Zato što je neznalica i odgaja ga idiot.
Sono stato cresciuto con la convinzione che era la mia parte kryptoniana ad essere pericolosa, Chloe, ma mi sbagliavo.
Oduvek sam verovao da je moj kriptonski deo opasan deo, Kloi, ali pogrešio sam.
Sei stato cresciuto secondo qualche credo religioso?
Да ли си васпитан у духу неке вере?
E' stato cresciuto da suo nonno in una topaia in Waterloo Road.
Podigao ga je deda na otpadu kraj Voterlo puta.
Dathomir e' il pianeta su cui Maul e' stato cresciuto.
Dathomir je planeta gdje je Maul odrastao.
Perche' sono stato cresciuto da un branco di lupi.
Zato što me je odgajio èopor vukova.
Qualcuno che in passato e' stato dato in affidamento oppure che e' stato cresciuto da altri parenti per volonta' dei genitori.
Istorijat hraniteljskih porodica ili neko ko je dat roðacima na èuvanje.
Sono stato cresciuto... in una baraccopoli di Hell's Kitchen, Manhattan.
Odrastao sam u kartonskom naselju Paklene Kuhinje (deo Njujorka).
Ho sentito dire che e' stato cresciuto da loro.
Èuo sam da su ga oni odgajili.
Beh, io Sono stato cresciuto da una madre single, no?
Pa, i mene je odgojila samohrana majka, je l'?
Sei stato cresciuto qui. Sotto questo tetto.
Ovde si odrastao, pod ovim krovom.
Io sono stato cresciuto per diventare Lord di Grande Inverno.
Ја сам одгојен да будем господар Зимоврела.
Sono stato cresciuto in un ambiente familiare problematico.
Odrastao sam u lošem porodiènom okruženju.
Sono stato cresciuto dagli umani in un Kibbutz.
Odgojili su me ljudi na farmi.
Ma scusi, non è stato cresciuto in un orfanotrofio russo?
Ali zar on nije odrastao u ruskom sirotištu?
Niklaus, tu stesso hai detto... che se fossi stato cresciuto da Ansel, ora potresti essere un uomo migliore.
Niklaus, jesi li ikad pomislio da te Ansel odgojio, mogao si biti bolji èovek.
Sei stato cresciuto da tuo padre.
Ти су покренута од стране вашег оца.
Vengo a salutarti, ti chiedo 10 dollari e mi parli di come sono stato cresciuto?
Svratio sam da te vidim. Tražim ti 10$, a ti mi prièaš o tome kako sam odgajan?
Non sai nulla di come sono stato cresciuto.
Nemaš ti pojma kako sam ja odgajan.
È stato cresciuto da persone come te... e si è arruolato nella Flotta Terrestre?
Odgajali su ga ljudi kao vi, i pridružio se Zemljinoj Mornarici?
Io sono stato cresciuto da Valentine ed un paio di scarpe da neonato non cambieranno nulla.
Mene je odgojio Valentajn, i par deèijih cipelica neæe to promeniti. -Prestani.
MR: Giusto. Questo ero io da maschio, ovvero come sono stato cresciuto.
MR: Tako je. Tada sam bila muško, tako sam odrasla.
Sono stato cresciuto da due lesbiche sulle montagne e sono venuto come uno gnomo della foresta a New York tempo fa.
Podigle su me lezbejke u planinama i nalik šumskom patuljku, došao sam u Njujork nešto kasnije.
Penso che il mondo intero sia stato cresciuto per non essere una ragazza, essenzialmente.
Mislim da je ceo svet odgajan da ne bude žensko.
E sono stato cresciuto per fare l'imprenditore.
I odgajan sam da budem preduzetnik.
Ricordate, sono stato cresciuto così. Non ero autorizzato ad avere un lavoro.
Zapamtite, tako sam odgajan. Nije mi bilo dozvoljeno da se zaposlim.
2.7532920837402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?